Fontes de Soudoyer - Souder

 

Définition du Littré : Soudoyer

Nature : v. a.

Prononciation : sou-do-ié ; plusieurs prononcent sou-doi

Etymologie : Solde. Il y avait un substantif très usité, sodoier, qui a donné l'anglais soldier, soldat.

 

Voir les citations du mot Soudoyer

Signification du mot Soudoyer

 

Avoir, prendre des gens de guerre à sa solde.

Par extension, s'assurer à prix d'argent le secours de. Soudoyer des spadassins, des agents.

 

 

Merrian – Webster’s Collegiate Dictionary, 11 th Edition (2003)

Soldier, noun, Etimology: Middle English Soudeour, from Anglo-French Soudeer, Soudeour mercenary, from Soudee shilling’s worth, wage, from Sou, Soud shilling, from late Latin Solidus Date: 14 th century.

 

 

Oxford English Reference Dictionary

Soldier, Etimology: Middle English Souder etc. from Old French Soudier, Soldier, from Soulde soldier’s pay.

 

 

Webster’s Revised Unabridged Dictionary (1913)

Soldier… Old English Souldier, Soudiour, Souder...Old French Soldier, Soldoier, Soldeier, Sodoier, Soudoier, Soudier,

 

 

Será esta a origem da alcunha tornada apelido Sodré ?

Seria o primeiro Sodré um chefe de guerreiros mercenários ingleses que ajudam Portugal nas lutas contra Castela a partir do tempo de D. Fernando ?