Mensagens

A mostrar mensagens de janeiro, 2010

Fontes de Soudoyer - Souder

  Définition du Littré : Soudoyer Nature : v. a. Prononciation : sou-do-ié ; plusieurs prononcent sou-doi Etymologie : Solde. Il y avait un substantif très usité, sodoier, qui a donné l'anglais soldier, soldat.   Voir les citations du mot Soudoyer Signification du mot Soudoyer   Avoir, prendre des gens de guerre à sa solde. Par extension, s'assurer à prix d'argent le secours de. Soudoyer des spadassins, des agents.     Merrian – Webster’s Collegiate Dictionary, 11 th Edition (2003) Soldier, noun, Etimology: Middle English Soudeour , from Anglo-French Soudeer, Soudeour mercenary, from Soudee shilling’s worth, wage, from Sou, Soud shilling, from late Latin Solidus Date: 14 th century.     Oxford English Reference Dictionary Soldier, Etimology: Middle English Souder etc. from Old French Soudier, Soldier, from Soulde soldier’s pay.     Webster’s Revised Unabridged Dictionary (1913) Soldier… Old English Souldier, Soudiour, Souder ...Old French Sol...

Reavaliação do Nome e Armas de Sodré

      Por Sérgio Sodré de Castro     Tradicionalmente, há cinco séculos que se consideram os Sodré uma família de origem inglesa cujas armas são: De azul, com chaveirão de prata, carregado de três estrelas de seis raios de vermelho, acompanhado de três albarradas de prata de duas asas. Timbre: uma das albarradas do escudo. Deste modo estão registadas no Livro da Nobreza e Perfeição das Armas, do bacharel António Godinho, feito entre 1521-28. Outro tanto, mas sem o timbre, está debuxado no mais antigo Livro do Armeiro-Mor, de João do Cró, passavante Santarém, feito entre 1506-09. Antes, no brasão da laje tumular de Duarte Sodré, falecido no ano de 1500, foram colocados gomis de uma asa ao invés das albarradas, e por isso talvez fossem aquelas as figuras primevas, que acabaram para sempre substituídas por estas por força da uniformização da estilização imposta pelos armoriais oficiais de Cró e de Godinho. Através de armoriais medievais ingleses comprova-se que um tal William Bote...