A fonte da identificação entre Sudley e Sodré
Nenhum documento com data anterior a 1675 foi até hoje encontrado em Portugal que identifique a família Sodré portuguesa com a família Sudley ou Sudeley inglesa. Todavia, sabe-se que a obra de William Dugdale era conhecida em Portugal no séc. XVIII e que foi usada para afirmar que os Sodré derivavam dos Sudley. Se assim se construiu uma lenda familiar ou se essa era a verdade é algo que divide os investigadores, embora a tendência dominante aponte para a inexistência de provas suficientemente fortes para aceitar que os Sodré fossem Sudley. Isto apesar de haver um casamento entre uma Sudley e um Boteler, e de o brasão dos Sodré ser idêntico ao de um ramo de Boteler, mas parece que não o mesmo que se cruzou com os Sudley, ao contrário daquilo que eu próprio cheguei a aventar há uns anos atrás. SIR WILLIAM DUGDALE, THE BARONAGE OF ENGLAND, VOL 1, 1675 SUDLEY At the time of the Conquerors Survey, HAROLD, son to RALPH Earl of Hereford, (who in King EDWARD the C...